새찬송가 365장 · 통일찬송가 484장 · 독일/미국
「마음 속에 근심 있는 사람」
Tell It to Jesus
곡 정보
| 새찬송가 | 365장 |
|---|---|
| 통일찬송가 | 484장 |
| 제목(첫 줄) | 마음 속에 근심 있는 사람 |
| 원제 | Tell It to Jesus |
| 작사 | 제러마이어 E. 랭킨(Jeremiah E. Rankin), 1876년 번역·개작 |
| 작곡 | 에드먼드 S. 로렌츠(Edmund S. Lorenz), 1876년 |
| 주제 | 위로·평안 · 기도 |
📜 이 찬송이 만들어진 이야기
222장 「우리 다시 만날 때까지」를 쓴 랭킨이 독일어 찬송을 바탕으로 영어 가사를 만들고, 당시 젊은 작곡가였던 로렌츠가 곡을 붙였습니다. '마음에 근심이 있으면 예수께 아뢰라'고 묻고 답하는 구조로 되어 있습니다. 한국어 가사도 문답식 위로를 그대로 살려 상담과 심방 예배에서 자주 쓰입니다.
⚠️ 확인 메모: 독일어 원시의 작자는 자료에 따라 달라 적지 않았습니다.
📖 함께 읽을 성경 구절
- 📖 베드로전서 5:7
- 📖 마태복음 11:28
성경에서 위 장·절을 찾아 찬송 가사와 함께 읽어 보세요.
영어 원문이 아직 저작권 보호 기간 안에 있거나 확인이 어려워 가사를 싣지 않았습니다. 한국어 가사도 저작권 때문에 싣지 않습니다.
🎧 듣기
▶ 유튜브에서 「새찬송가 365장 마음 속에 근심 있는 사람」 검색하기 →
특정 영상을 붙이지 않고 검색 결과로 연결합니다. 교회·찬양팀의 공식 채널 영상을 골라 들어 주세요.
출처
2026-10-04 확인. 이야기는 여러 자료를 바탕으로 직접 요약했고, 확인이 어려운 일화는 ‘전해집니다’로 표시했습니다.