새찬송가 413장 · 통일찬송가 470장 · 미국

「내 평생에 가는 길」

It Is Well with My Soul

위로·평안믿음·신뢰

곡 정보

새찬송가413장
통일찬송가470장
제목(첫 줄)내 평생에 가는 길
원제It Is Well with My Soul
작사호레이쇼 G. 스패퍼드(Horatio G. Spafford), 1873년
작곡필립 P. 블리스(Philip P. Bliss), 1876년
곡조명VILLE DU HAVRE
주제위로·평안 · 믿음·신뢰

📜 이 찬송이 만들어진 이야기

시카고 변호사 스패퍼드는 1871년 시카고 대화재로 큰 재산 피해를 입었고, 1873년에는 아내와 네 딸이 탄 여객선 빌 뒤 아브르호가 대서양에서 다른 배와 충돌해 네 딸을 모두 잃었습니다. 아내를 만나러 배를 타고 가던 그는 딸들이 숨진 바다 근처를 지나며 이 시를 썼다고 전해집니다. 곡조 이름 VILLE DU HAVRE는 그 배의 이름입니다.

📖 함께 읽을 성경 구절

  • 📖 시편 46:1-3
  • 📖 로마서 8:28
  • 📖 빌립보서 4:7

성경에서 위 장·절을 찾아 찬송 가사와 함께 읽어 보세요.

🇬🇧 영어 원문 가사 (공개 영역)

원작자가 세상을 떠난 지 70년이 넘은, 공개 영역(Public Domain) 영어 원문입니다. 아래 출처의 본문을 그대로 옮겼고(음악상 되풀이하는 구절과 ‘Amen’은 생략), 찬송가마다 절 구성과 표현이 조금씩 다를 수 있습니다. 한국어 가사는 저작권 때문에 싣지 않습니다.

When peace like a river attendeth my way,
when sorrows like sea billows roll;
whatever my lot, thou hast taught me to say,
"It is well, it is well with my soul."

(Refrain)
It is well with my soul;
it is well, it is well with my soul.

Though Satan should buffet, though trials should come,
let this blest assurance control:
that Christ has regarded my helpless estate,
and has shed his own blood for my soul.

My sin oh, the bliss of this glorious thought!
my sin, not in part, but the whole,
is nailed to the cross, and I bear it no more;
praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

O Lord, haste the day when my faith shall be sight,
the clouds be rolled back as a scroll;
the trump shall resound and the Lord shall descend;
even so, it is well with my soul.

영어 원문 출처: Hymnary.org – It Is Well with My Soul 대표 본문

🎧 듣기

▶ 유튜브에서 「새찬송가 413장 내 평생에 가는 길」 검색하기 →

특정 영상을 붙이지 않고 검색 결과로 연결합니다. 교회·찬양팀의 공식 채널 영상을 골라 들어 주세요.

출처

2026-10-04 확인. 이야기는 여러 자료를 바탕으로 직접 요약했고, 확인이 어려운 일화는 ‘전해집니다’로 표시했습니다.

같은 주제의 찬송

말씀은 마음에, 성경책 커버는 문 앞에Good news, delivered — the shopping kind, too.광고이 포스트는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.